Les Gorm avancent vers la forêt de Coeur Sombre. Afin de sauver les créatures qui la peuplent et de protéger les siens, Podkin sort de son refuge et affronte l'impitoyable Scramashank, décidé à en finir une fois pour toutes. ƯElectre 2020

Paul arrive avec de nouvelles baskets à l'école. Une discussion sur les tendances débute avec ses amis et la concierge. Un documentaire sur le marketing afin d'appréhender le rôle des marques et de la publicité influençant les comportements. ©Electre 2021