Maryam est obligée de quitter son pays natal car ses parents ont décidé d'immigrer dans un pays libre. Dans un premier temps, la petite fille est malheureuse car elle doit apprendre une nouvelle langue et se familiariser avec un autre univers. ©Electre 2021

Un atlas et une application gratuite pour apprendre à s'exprimer dans plus de 100 langues et rencontrer des cultures du monde entier. - Application gratuite disponible sur Android et IOS, tablettes et téléphone portable. - 1 page de chapitre par continent qui indique les principales familles de langue pratiquées. - En fin d'ouvrage, un lexique avec « encore » plus de phrases. - Une très grande richesse et diversité de langues parlées.

Loin de sa grand-mère, Maryam est triste. Elle pense constamment à elle. Heureusement, sa rencontre avec Zahra lui redonne le sourire. ©Electre 2022