Un atlas et une application gratuite pour apprendre à s'exprimer dans plus de 100 langues et rencontrer des cultures du monde entier. - Application gratuite disponible sur Android et IOS, tablettes et téléphone portable. - 1 page de chapitre par continent qui indique les principales familles de langue pratiquées. - En fin d'ouvrage, un lexique avec « encore » plus de phrases. - Une très grande richesse et diversité de langues parlées.

C'est l'été. Comme chaque année, Papa blaireau emmène ses quatre garçons camper. Comme chaque année, Nil, l'ainé, ne veut pas y aller. Mais cette fois, il a décidé d'en parler...

Aleksander mène une vie bien monotone : chaque jour les mêmes rues, chaque jour le même travail qui l'ennuie. Un soir, en rentrant chez lui, un immense ours lui bloque le passage et l'interroge sur ses rêves d'enfant. Mais quand on porte un costume et qu'on est sérieux, on n'a pas le temps pour ces choses-là... Ours saura-t-il aider Aleksander à retrouver le chemin de ses rêves ?