Pomelo regarde autour de lui et découvre 12 couleurs dans toutes leurs nuances, du blanc au vert en passant par le jaune et le rouge...

Cherchant à savoir de quelle forme il se rapproche le plus, le petit éléphant rose Pomelo observe le rond approximatif des pommes de terre, le carré des glaçons, l'étoile rose des gants à vaisselle...

Quand Nina se réveille de la sieste, à la crèche, sa maman lui manque. Heureu-sement, son copain Antoine est là pour la consoler et lui montrer mille trésors : un escargot, une limace, un papillon et une belle coccinelle ! Natalie Tual raconte la journée de Nina jusqu'au câlin du soir, avec Yves Prual et les Matous.