Des comptines bilingues pour faire chanter les langues aux oreilles des petits…  Des pédagogues ont sélectionné des comptines très connues dans chaque langue et leurs équivalents français.  Sur les CD, les voix des enfants sont fraîches et la musique entraînante.  A la fin des ouvrages, on retrouve les gestuelles et les commentaires.

France, Rachel et Amin jouent avec un escargot sur une aire de jeu. Quand France écrase malencontreusement l'animal, les trois amis décident de l'enterrer. Mais France étant catholique, Rachel juive et Amin musulman, chacun a sa manière de rendre hommage aux défunts. La jaquette de l'ouvrage se déplie pour révéler une affiche. Prix Sorcières 2021 (catégorie Carrément passionnant, mini). ©Electre 2021