Aller au contenu principal
Type de document
couverture du document
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.
couverture du document
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
Pour fêter l'année de la Turquie et illustrer la diversité des langues et des styles musicaux d'Anatolie, 29 comptines turques, kurdes, grecques et arméniennes.
couverture du document
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
A travers 28 comptines, chants de fête en polyphonie et berceuses, cet album explore la richesse du patrimoine corse.
couverture du document
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Préfacier #;#Traducteur
Résumé
Réunion de chantés Nwels, cantiques chantés pendant la période de l'Avent aux Antilles, répertoire mêlant références chrétiennes et traditions créoles.
couverture du document
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
couverture du document
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
Du Mali au Japon, 23 comptines et berceuses, chantées par des adultes et des enfants originaires des pays concernés, invitent au rêve et au voyage.
couverture du document
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
couverture du document
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Auteur du commentaire
Résumé
36 comptines pour faire chanter l'anglais et le français aux oreilles des tout-petits. Dans ce recueil, retrouvez des comptines fraîches et joyeuses en anglais et en français. Certaines sont des grands classiques (Les petits poissons dans l'eau , Wind the bobbin up, London Bridge is falling down…), d'autres sont autant de trésors à découvrir.La deuxième collection lancée après les P'tits lascars se refait  une beauté ! 
couverture du document
Album
Responsabilites
Fonctions
Collecteur #;#Auteur du texte
Résumé
Des comptines bilingues pour faire chanter les langues aux oreilles des petits…  Des pédagogues ont sélectionné des comptines très connues dans chaque langue et leurs équivalents français.  Sur les CD, les voix des enfants sont fraîches et la musique entraînante.  A la fin des ouvrages, on retrouve les gestuelles et les commentaires.