Anoki sort de son igloo et décide de partir à la recherche du Grand Blanc. La légende dit qu'il ressemble à un ours polaire mais qu'il est tellement grand qu'il touche les étoiles. Mais Anoki s'aventure très loin et ne voit pas la nuit tomber.

A travers des textes simples, des questions-réponses et des illustrations à observer avec des volets à soulever, l'enfant découvre la vie des pirates sur leur bateau, leurs attaques de galions chargés d'or et d'épices revenant d'Amérique dans la mer des Caraïbes ou encore la différence entre pirate et corsaire. ©Electre 2021