« Je suis parti en bateau et j'ai vu dans les flots… un vélo à l'envers, un chien dans la théière, un petit et sa mère ! »À bord d'un bateau, en bus, en hélicoptère, à moto ou en vélo ; sur la mer, dans le désert, au-dessus d'un volcan, dans un tunnel ou au bord de la rivière : à chaque moyen de locomotion, un paysage se révèle pour une course effrénée à admirer et à savourer…jusqu'au feu d'artifice final.

Les témoignages d'enfants du monde entier engagés pour aider les personnes démunies. Parmi eux, les élèves de San Jordi, qui ont créé un potager où interviennent les personnes âgées et esseulées, Kesz, le fondateur d'une association dédiée aux enfants des rues aux Philippines ou encore Selin, une ingénieure passionnée qui a mis au point un robot-chien pour aider les personnes handicapées. ©Electre 2022