Présente des comptines, des jeux de doigts, des berceuses et des chansons des répertoires populaires et traditionnels du Portugal et du Brésil. A la fin de l'ouvrage sont réunis des commentaires pour les resituer dans leur contexte original. Electre

Ces 60 recettes sont classées par saison et illustrées par étape. Le niveau de difficulté est symbolisé par un pictogramme représentant un enfant : l'aîné de 10-12 ans, la soeur de 7-9 ans ou le petit frère de 4-6 ans. Des pictogrammes indiquent également si la recette est salée ou sucrée et le temps de préparation et de cuisson.

Histoires humoristiques sur les rapports entre une fillette et sa grande soeur.

Il neige, Wendy et Marine sont en vacances chez leurs grands-parents et vont pouvoir s'amuser avec leur petit chien Darwin. @Electre

Wendy et Marine sont envoyées en colonie. Loin de leurs parents, elles doivent se soutenir. Elles n'hésitent pas à en faire voir de toutes les couleurs à leurs moniteurs.

Wendy se réjouit car sa petite soeur Marine a la jambe de la plâtre et Wendy espère que le calme va revenir dans la maison. C'est sans compter sur les ressources de Marine.

Marine n'avait jamais pensé que ce serait si compliqué d'être la petite soeur de Wendy.

Wendy adore l'été, mais il n'est pas facile de profiter de la plage avec les blagues et les bêtises de sa soeur, qui a le don de la mettre tout le temps en colère. Une balade en mer sur le bateau d'un ami de leurs parents et une séance de bronzage sur une belle plage vont les réconcilier et les rendre de nouveau complices.

Une nuit de janvier, une petite fille mal-aimée part dans la neige pour satisfaire le caprice de sa mère et sa grande soeur qui veulent des violettes. En chemin elle rencontre les douze mois de l'année.