Les deux tornades font souffler un vent de folie sur la BD !Opération rangement chez les Sisters. Les parents chargent Wendy et Marine de faire du tri dans leurs affaires avant que leurs chambres n'explosent.

Au volant d'un bolide, un cavalier de la nuit sème la terreur. Max, un jeune flic, l'intercepte. Puis il met fin aux méfaits d'une bande de motards. Mais sa femme et son fils seront écrasés par eux. Max va se venger...