C'est l'automne, Bulle et Bob partent en promenade dans la forêt. Chercher un bâton pour marcher, cueillir des champignons, ramasser les plus jolies feuilles, admirer les rayons du soleil dans les branches, observer les écureuils, apprendre à faire des ricochets...

Depuis qu'ils sont arrivés chez Mamie Miette, Bulle et Bob passent leur temps dans la cabane au fond du jardin. Dans ce lieu paradisiaque, ils pêchent des poissons imaginaires, jouent avec des fleurs, lisent des livres et rient de leurs petites bêtises.

Chouchou est gardée par sa grand-mère, Mamie Georges, alors que celle-ci effectue son grand chantier d'été. Ensemble, elles vident la maison et nettoient tout : les meubles, les jouets, les murs et les fenêtres. Après tous ces efforts, la petite fille est récompensée avec son plat préféré. ©Electre 2023