Un jour d'automne, un petit ours trouve un bonnet coloré. Il le met et reprend son chemin. Un chemin qui le mène hors de sa forêt natale. Il arrive devant une école et, quand la sonnerie retentit, une petite fille l'invite à entrer en lui prenant la main.

Chouchou est gardée par sa grand-mère, Mamie Georges, alors que celle-ci effectue son grand chantier d'été. Ensemble, elles vident la maison et nettoient tout : les meubles, les jouets, les murs et les fenêtres. Après tous ces efforts, la petite fille est récompensée avec son plat préféré. ©Electre 2023