Marcia Harris est reporter au sein du journal local d'une ville de Floride proche de Contrition Village, un terrible ghetto peuplé exclusivement de délinquants sexuels ayant purgé leur peine. Lorsque le pédophile Christian Nowak est retrouvé brûlé vif, avec un taux anormal d'alcool dans le sang, la journaliste débute une enquête difficile.

Pour Jeannot, la vie était simple et heureuse jusqu'à ce drame qui a tout changé. Depuis il s'est mis à entendre ce que disent les arbres et les plantes. Cela paraît un peu fou mais il peut vraiment les entendre ! On pourrait croire à un don du ciel inestimable, mais Jeannot y voit plutôt une malédiction car les arbres sont bêtes comme leurs racines...

Tomas et Peter Stockmann sont deux frères que tout oppose. Ils ont fondé un établissement thermal sur une petite île. Tomas, qui ne cautionne pas la gouvernance de son frère, par ailleurs maire du village, se cantonne désormais à sa mission de médecin généraliste. Lorsque les eaux sont contaminées par la tannerie locale, tous deux s'affrontent sur la gestion du scandale sanitaire. ©Electre 2022