" Quelle distance nous sépare, un océan et deux continents ou huit étages ? –; Ne soyez pas blessant, vous croyez qu'une fille comme moi... –; Je n'ai jamais rencontré une femme comme vous. –; Vous disiez me connaître à peine. –; Il y a tellement de gens qui se ratent pour de mauvaises raisons. Quel risque y a-t-il à voler un peu de bonheur ? " À New York, sur la 5e Avenue, s'élève un petit immeuble pas tout à fait comme les autres... Ses habitants sont très attachés à leur liftier, Deepak, chargé de faire fonctionner l'ascenseur mécanique, une véritable antiquité.

La plupart des fillettes jouent au foot, sur le plage, à l'école... et dans les clubs. Quand elles s'inscrivent en club, elles commencent à s'entraîner avec les garçons. Ensuite, elles intègrent des équipes féminines, ont leurs propres compétitions.

La vie fascinante d'Alan Turing : isolé socialement et différent des autres, il consacre sa vie à la science.