Après avoir volé le livre de Clairevue, Criquette et ses amis sont en fuite poursuivis par l'armée. Les jeunes dragons tentent de renverser le régime de la reine Frelonne et d'empêcher la guerre d'éclater. ©Electre 2021

Alors que des dragons de clans inconnus s'apprêtent à envahir le royaume de Glace, la reine Avalanche utilise le trésor interdit pour défendre ses terres. Mais la bague s'avère bien plus puissante et imprévisible que prévu. ©Electre 2022

Renouant avec la tradition orale, les auteurs présentent les épisodes fondateurs de la mythologie grecque en prenant le parti des émotions et des passions. Chaque épisode est conçu individuellement mais laisse planer le suspens sur la suite des aventures d'Hermès, naviguant dans l'Olympe parmi les colères de Zeus et la jalousie d'Héra, l'amour d'Orphée pour Eurydice, etc.