C'est les vacances ! Gaspard est content de partir chez papi et mamie. Mais, au moment de se quitter ses parents, il a le coeur serré. Pourquoi ne peuvent-ils pas rester eux aussi ? Difficulté de la séparation, excitation de la nouveauté : ce "Ptit pourquoi" traite des vacances, ces grands instants chargés d'émotions qui marquent la mémoire et font grandir !

« La première fois que Mélanie Claux et Clara Roussel se rencontrèrent, Mélanie s'étonna de l'autorité qui émanait d'une femme aussi petite et Clara remarqua les ongles de Mélanie, leur vernis rose à paillettes qui luisait dans l'obscurité. “ On dirait une enfant ”, pensa la première, “elle ressemble à une poupée”, songea la seconde. Même dans les drames les plus terribles, les apparences ont leur mot à dire. » À travers l'histoire de deux femmes aux destins contraires, Les enfants sont rois explore les dérives d'une époque où l'on ne vit que pour être vu.