C'est les vacances ! Gaspard est content de partir chez papi et mamie. Mais, au moment de se quitter ses parents, il a le coeur serré. Pourquoi ne peuvent-ils pas rester eux aussi ? Difficulté de la séparation, excitation de la nouveauté : ce "Ptit pourquoi" traite des vacances, ces grands instants chargés d'émotions qui marquent la mémoire et font grandir !

Adèle rencontre sa nouvelle cousine, qui vient de naître. Elle observe sa tante qui découvre son bébé... Mais à quel moment devient-on un parent ? Est-ce qu'un parent aime son enfant toute sa vie ? Adèle doit-elle faire tout ce que lui demande sa mère ? Et pourquoi les papas de Romain ne sont-ils pas toujours d'accord entre eux ? Un "P'tit pourquoi" qui propose une définition de ce qu'est un parent.