Le héros de cette saga poétique, Dimitri, un oisillon qui s'égare sur le continent africain lors d'une saison migratoire, est à l'image du jeune enfant face à l'intégration et à la socialisation. Perdu dans la plaine d'Ubuyu, un milieu à l'opposé de son Europe natale, privé de sa famille et de ses repères, Dimitri doit apprendre à surmonter ses craintes pour partir à la découverte de l'extraordinaire univers de la savane et, au travers des différents animaux qui y habitent, à la découverte de l'autre.

Sur un chemin qui serpente de page en page, le lecteur choisit la suite de l'histoire, en décidant quelle chauve-souris il va suivre. Les découvertes changent ainsi à chaque nouvelle lecture ! Alimentation, habitat, migrations… autant d'éléments complexes expliqués de façon simple et divertissante, pour une première approche de l'écologie et de la biologie.