Les deux flics des narcotiques Mike Lowrey et Marcus Bennett sont de retour pour enquêter sur une véritable invasion d'ecstasy dans la ville de Miami...

Carla emporte ce qu'il faut pour passer une bonne journée : un panier pour ramasser les fruits, un masque, un tuba, une canne à pêche, de quoi faire un bon pique-nique. Mais elle est si chargée qu'elle ne peut plus avancer...