Carla emporte ce qu'il faut pour passer une bonne journée : un panier pour ramasser les fruits, un masque, un tuba, une canne à pêche, de quoi faire un bon pique-nique. Mais elle est si chargée qu'elle ne peut plus avancer...

Un imagier sur le thème de la nature en quatre parties pour découvrir les paysages, les animaux, les plantes et le temps.

Un documentaire expliquant ce que sont les saisons et montrant les différences que présentent la nature ainsi que la vie sociale au fil de leur succession. Avec une double page d'autoévaluation à la fin de chaque partie.