Carla emporte ce qu'il faut pour passer une bonne journée : un panier pour ramasser les fruits, un masque, un tuba, une canne à pêche, de quoi faire un bon pique-nique. Mais elle est si chargée qu'elle ne peut plus avancer...

Gordo le caïman rêve de manger Maca, la matriarche des singes. Un jour, l'ours Osito demande à jouer avec les singes, mais Maca lui répond qu'ils ne s'amusent qu'entre eux. Gordo sollicite une sorcière pour être transformé en singe et passer du temps auprès de Maca. Alors qu'il s'apprête à la dévorer, Osito découvre la manoeuvre et intervient. Un conte sur l'amitié et les apparences. ƯElectre 2020