Des insectes s'expriment dans leur langue incompréhensible à propos de la plante qui pousse parmi eux. Une chenille leur vient en aide. ©Electre 2021

Marilou est un écureuil de 8 mois. Il est temps pour elle de quitter sa famille et d'explorer la forêt. Elle cueille des cerises et se fait même un ami, Malik. Lorsqu'un gros incendie se déclare, Marilou prend la fuite et se perd. ©Electre 2021