Ours rentre chez lui avec ses deux amis les oiseaux, tard durant l'hiver. Alors qu'ils se trouvent au chaud, un chat gratte à la porte. Ils l'accueillent jusqu'à ce qu'un chien gratte à son tour, puis un renard et enfin un loup. Une fois tout le monde installé, Ours réalise qu'il n'avait jamais remarqué que ses bras pouvaient accueillir autant de monde. ©Electre 2024

A Lyon, Bastien, inspecteur du travail, enquête sur la mort accidentelle d'un ouvrier broyé dans une compacteuse à déchets. Maïa, journaliste scientifique, se rend au Cern pour un article sur un nouveau matériau, le cristal scintilleur, qui devient une drogue poussant à la dépression et au crime. Bastien apprend que l'accident est un meurtre. Une double intrigue menant à une histoire d'amour.