Grâce à sa copine la vieille dame, Emile participe à son premier thé dansant. Il passe l'après-midi en compagnie de vieilles dames et danse la valse, le rock ou le paso-doble, boit du thé et mange du gâteau au chocolat et à la crème. ©Electre 2020

Chien Pourri et Chaplapla grelottent dans leur poubelle. Lorsque Chien Pourri trouve une annonce pour devenir chien de traîneau, les deux amis partent à l'aventure aux sports d'hiver. ƯElectre 2020

Chien Pourri et Chaplapla se rendent au cirque Patalo, où les jongleurs s'avèrent maladroits, les clowns tristes, les éléphants faux et les acrobates plâtrés. Le cirque Carbonara est bien décidé à lui voler la vedette. ƯElectre 2020

Dans sa cuisine et avec son imagination débordante, Emile combat un terrible dragon. ©Electre 2020

C'est le réveillon et Emile attend impatiemment un invité surprise. C'est Noël, l'amoureux de sa maman, qu'Emile rencontre pour la première fois, le soir de la fête. ©Electre 2020

Josette et son affreux Jojo de petit frère n'ont pas une vie facile, entre l'absence de leur mère et l'ambition de leur père qui souhaite faire de ses enfants de grands sportifs. Chien Pourri et Chaplapla organisent des Jojolympiques pour les aider. ©Electre 2021

Emile élabore une aventure imaginaire dont il est le héros. Dans une forêt sombre, il échappe à un loup affamé avant de s'envoler dans une navette spatiale. ©Electre 2021

Emile met une cravate et fait de la politique. Aux dessins animés, il préfère une émission de débats sérieuse. Il est tellement investi qu'il a déjà choisi entre la droite et la gauche. ©Electre 2021

Emile est invité à l'anniversaire de son amie la vieille dame. En guise de cadeau, il apporte les 89 bougies et l'aide à les souffler. ©Electre 2022

Une rumeur se propage dans le quartier selon laquelle Chien Pourri aurait trouvé un fils dans une poubelle. Bien qu'il ne soit qu'un chien d'égout, le héros est prêt à élever son chiot et à le choyer. ©Electre 2022