Papa Ours et son fils pensaient avoir trouvé un lieu idéal pour passer lhiver bien au chaud en se cachant dans un grand magasin. Mais voilà que pendant leur hibernation, un petit garçon achète par erreur Petit Ours, le prenant pour une simple peluche. Papa Ours va tout faire pour retrouver son petit.

Un bébé, à peine sorti d'un cocon perché sur un arbre, explore son environnement en compagnie de son ami le chat. Il parcourt un décor végétal onirique et coloré avant de trouver refuge dans les bras de sa mère.

Avec toute la poesie de l'imagination enfantine, une petite fille joue à la maman... Et avec douceur et fantaisie, elle accompagne son bébé vers le sommeil. "Mon bébé est fatigué Et quand il est fatigué, mon bébé n'est pas content Et quand mon bébé n'est pas content, il devient tout rouge..."

Pompon ours s'est vu confier la garde de son très turbulent petit frère. Il doit se lancer dans la forêt à sa poursuite. Lorsqu'il arrive tout près d'une rivière à la fonte des glaces, il fait une découverte incroyable qui se transforme en une après-midi bien créative. ©Electre 2021