Au matin, Jefferson, surpris par le silence environnant, découvre le pays des animaux sous la neige. Il se propose d'aider son ami Gilbert le cochon à déneiger devant son garage. Ce faisant, il aperçoit une botte à moitié ensevelie au bout de laquelle apparaît le corps inconscient du chat photographe Emile. Les compères mènent l'enquête pour trouver qui l'a assommé pour voler son appareil photo. ©Electre 2024

La vie de Vlad a beaucoup changé depuis son arrivée en ULYS. Il est devenu copain avec Saïd, Mathilde, Dylan, Charlie et Théa. Mais surtout, il sort désormais avec la belle Lou ! Et grâce au court-métrage qu'ils ont tourné l'année dernière, Vlad et Saïd ont gagné un voyage à New-York ! Mais hors de question de partir sans leurs amis... La bande des coeurs tordus va encore devoir redoubler d'imagination pour arriver à leurs fins !