La vie de Vlad a beaucoup changé depuis son arrivée en ULYS. Il est devenu copain avec Saïd, Mathilde, Dylan, Charlie et Théa. Mais surtout, il sort désormais avec la belle Lou ! Et grâce au court-métrage qu'ils ont tourné l'année dernière, Vlad et Saïd ont gagné un voyage à New-York ! Mais hors de question de partir sans leurs amis... La bande des coeurs tordus va encore devoir redoubler d'imagination pour arriver à leurs fins !

Rosie pense que quitter sa vie londonienne trépidante pour aider sa vieille tante Lilian à s'occuper de la confiserie dans un petit village du nord de l'Angleterre va être ennuyeux. Si elle savait ce qui l'attendait... En effet, Lilian, qui repousse l'idée de retrouver quelqu'un pour la remplacer, cache un secret bien gardé derrière les pots de bonbons colorés.