Max ne sait pas s'amuser autrement que dangereusement et n'écoute pas les conseils de prudence!

Pour échapper à la culpabilité, Lili a coutume de faire porter la responsabilité de ses étourderies aux autres. L'album montre que nul n'étant parfait, c'est en acceptant ses erreurs que chacun peut s'améliorer et devenir responsable.