Max ne sait pas s'amuser autrement que dangereusement et n'écoute pas les conseils de prudence!

Les parents de Max et Lili se disputent sans cesse. Max en profite pour faire tout ce qu'il veut et Lili se met à donner des ordres à son frère et à ses amies et à leur rendre la vie impossible.