Max ne sait pas s'amuser autrement que dangereusement et n'écoute pas les conseils de prudence!

Max veut absolument des nouvelles baskets, un nouveau jeu pour sa console, du chocolat, il essaie de négocier sans fin, il pique sa crise! Lili a une autre stratégie pour essayer d'avoir ce dont elle a envie...