Max veut absolument des nouvelles baskets, un nouveau jeu pour sa console, du chocolat, il essaie de négocier sans fin, il pique sa crise! Lili a une autre stratégie pour essayer d'avoir ce dont elle a envie...

Une histoire qui montre que faire des cauchemars permet d'évacuer ses angoisses. Mais, il faut comprendre le motif de ces troubles.