Un enfant rend hommage à sa mère et à l'amour qu'il lui porte.

Le narrateur raconte sa fascination pour son grand frère qui d'après lui a toutes les qualités.

Un album permettant à l'enfant d'apprendre à mettre un nom sur les émotions qu'il ressent. Electre

Grâce à son crayon magique, Petit Ours n'a peur de rien.

Un nuage suit Marcel dans le ciel, comment échapper à cette traque peu ordinaire ? Après quelques vaines tentatives, Marcel va finalement découvrir qu'une peur affrontée est une peur surmontée.

Momoshiki a aspiré Kinshiki et sa force écrasante met à mal les cinq Kage. Seul Boruto détient la clé pour sortir de cette situation critique.

Boruto utilise de nouveau l'artefact de l'unité pendant la troisième épreuve. Lorsque Naruto le surprend, il disqualifie son fils.

A Konoha, Boruto, le fils de Naruto, prépare l'examen qui lui permettra de passer ninja de moyenne classe. Il demande à Sasuke, le compagnon d'armes de son père, de l'accepter pour disciple.