Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.

Un jeune garçon veut récupérer son cerf-volant coincé dans un arbre.

Du Mali au Japon, 23 comptines et berceuses, chantées par des adultes et des enfants originaires des pays concernés, invitent au rêve et au voyage.

Fausto, un homme persuadé que tout lui appartient, entreprend de faire l'inventaire de ses possessions. Fleur, mouton, arbre, champ, forêt et lac s'inclinent devant lui et même la montagne finit par céder. Seul l'océan lui résiste. ©Electre 2021

Un père et sa petite fille imaginent tout ce qu'ils aimeraient construire au cours de leur vie : une maison, une montre, une table, une route, un bateau, une cabane, entre autres. Chaque chose exprime les aléas de l'existence et le besoin de partage. Un album sur l'entraide et le temps qui passe. ©Electre 2021

Une petite fille part à la chasse aux fantômes dans sa maison. ©Electre 2023

Un tout-carton inspiré de l'album Nous sommes là pour apprendre les couleurs en observant les richesses de la Terre. ©Electre 2024