A chacun son point de vue : quatre narrateurs différents racontent une même promenade dans un parc. Petit exercice de style à l'attention des jeunes lecteurs.

Un classique des contes de Grimm, qui, d'après le psychanalyste Bruno Bettelheim, encourage l'enfant à explorer tout seul le produit de son imagination angoissée

Le narrateur raconte sa fascination pour son grand frère qui d'après lui a toutes les qualités.

Découverte de l'Allemagne grâce à des doubles pages thématiques qui décrivent le quotidien des enfants allemands et abordent la gastronomie, la géographie ou encore les loisirs. Un système de fléchage des photos permet d'acquérir quelques éléments de vocabulaire tandis que des calques offrent une approche interactive de la géographie et de la langue. Avec deux recettes.

Découverte de l'Angleterre grâce à des doubles pages thématiques qui décrivent le quotidien des enfants anglais et la vie d'une nation où tradition et modernité se mêlent. Un système de fléchage des photos permet d'acquérir des éléments de vocabulaire, tandis que des calques offrent une approche interactive de la géographie et de la langue. Avec deux recettes de cuisine.

Découverte du Japon grâce à des doubles pages thématiques qui décrivent le quotidien des enfants japonais et abordent la gastronomie, la culture ou encore les loisirs. Avec des légendes de photographies bilingues pour apprendre un peu de vocabulaire, des calques sur la géographie et la langue, et deux recettes.

Un jeune garçon veut récupérer son cerf-volant coincé dans un arbre.