Janvier 1919. Les combats ont cessé mais la paix n'est toujours pas signée. Voyageant vers Valencourt à travers des paysages dévastés, Lucien et Luigi espèrent y retrouver Lucas et Ludwig.

Eté 1918. Lucas trouve refuge au château d'Eijsden après avoir franchi la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas. En attendant le bateau à destination de l'Angleterre, il relate ses péripéties au sein de cette bâtisse transformée en centre d'accueil pour les enfants fuyant la guerre. ©Electre 2024

Rosie pense que quitter sa vie londonienne trépidante pour aider sa vieille tante Lilian à s'occuper de la confiserie dans un petit village du nord de l'Angleterre va être ennuyeux. Si elle savait ce qui l'attendait... En effet, Lilian, qui repousse l'idée de retrouver quelqu'un pour la remplacer, cache un secret bien gardé derrière les pots de bonbons colorés.