Un jeune cochon et son père vivent au sommet d'une colline menacée par un gros nuage noir. Avant de partir combattre les brumes, le père construit un moulin à vent pour repousser le nuage et protéger la colline et ses habitants. Resté seul sans son père, le jeune cochon trouve du réconfort et aussi une famille d'adoption avec son ami le Renard. Ensemble, ils font toutes sortes de découvertes surprenantes...

En mars 2020 auront lieu les élections municipales en France. Un titre qui explique, entre autres, ce qu'est la démocratie, une élection, le droit de vote, un citoyen et qui sont les différents acteurs de la République, dont les maires. Une thématique, la politique, qui va rythmer la vie des Français tous les ans, ces prochaines années, avec des rendez-vous aux urnes en 2020, 2021 et 2022.