Après une bataille de gadoue, Carmen, Carmélito et Belino prennent le chemin de la rivière pour aller se baigner. Mais celle-ci a une couleur étrange et sent très mauvais. Le trio remonte le gué pour découvrir la source du problème. ƯElectre 2020

L'hippocampe habite au fond de la mer. Il se cache entre les algues, ondule pour se déplacer et se laisse bercer par le courant lorsqu'il est fatigué. En cas de danger, il change de couleur pour se fondre dans son environnement.