A la Ménagerie, le basilic a fui son enclos et sème la panique dans tout le refuge. Les sirènes en profitent pour faire grève et le kraken compte bien faire parler de lui. ©Electre 2021

Pelly, l'oie aux oeufs d'or de la Ménagerie, a disparu et tout accuse l'un des dragons. La famille Kahn n'a que quatre jours pour mener l'enquête et prouver l'innocence de Scratch. Selon Logan, Zoé et Blue, seul un loup-garou serait capable de pirater les caméras de surveillance et de dévorer Pelly. ©Electre 2020

Logan découvre un bébé griffon caché sous son lit. Il interroge la fille la plus étrange du collège, Zoé Kahn, dont la famille s'occupe de la Ménagerie, une réserve d'animaux mythologiques. La fuite des créatures menace la survie de l'établissement. Celle-ci n'est peut-être pas accidentelle. ©Electre 2020

Dans le quartier des étoiles, Eli, Marwa, Sami, Finley et Kub ont grandi ensemble et partagent une même passion pour le hip-hop. Ils sont bientôt rejoints aux entraînements de Kam par Synapse, un nouvel arrivant dans la cité. Réfugié syrien, ce dernier doit aussi veiller sur sa mère, traumatisée par la guerre et terrorisée de voir son fils traîner dans la rue. ©Electre 2020

Dénoncés alors qu'ils ont pénétré par effraction dans la piscine municipale, les six adolescents du crew des Etoiles se retrouvent au commissariat et risquent de payer très cher cette virée nocturne. Ils se demandent si leur amitié peut perdurer avec un traitre dans leur bande et comment continuer leur entraînement de hip-hop sans endroit pour répéter. @Electre