Ysengrin le loup réclame à manger à Renart sous prétexte de s'être fait voler ses provisions. N'en croyant rien, Renart lui donne une leçon en lui enseignant la pêche à la queue. Le loup finit par se rendre compte que sa queue est prisonnière de la glace et il est obligé de la sacrifier pour échapper à une prétendue meute de chiens.

Architecte et mère d'un garçon de 8 ans, Adèle est une femme qui ne laisse aucune place au hasard dans sa vie. Mais lorsqu'elle récupère son fils à son cours de musique, elle croise Hugues Lionel, le nouveau professeur de solfège. Ce dernier reconnaît Adèle, qu'il appelle Marie. Il est troublé par le malaise d'Adèle et ne comprend pas pourquoi elle agit comme si elle ne le connaissait pas.