Pour s'occuper durant les vacances d'été, Achille améliore son déguisement de super-héros, s'entraîne avec ses nouveaux patins et se lance dans de nombreuses missions. ©Electre 2021

Depuis une dépression, Laura, une policière spécialisée dans la cybercriminalité, est en congé maladie. Une affaire de tueur en série éveille sa curiosité et la pousse à reprendre le travail.