Une encyclopédie culturelle, suivie de propositions d'itinéraires et d'informations pratiques, pour organiser un voyage à New York. Avec un plan du métro new-yorkais. ©Electre 2021

A travers des textes simples, des questions-réponses et des illustrations à observer avec des volets à soulever, l'enfant découvre la vie des pirates sur leur bateau, leurs attaques de galions chargés d'or et d'épices revenant d'Amérique dans la mer des Caraïbes ou encore la différence entre pirate et corsaire. ©Electre 2021