Pendant un match important, Max se fâche contre l'arbitre... Carton rouge ! Max est exclu... À la mi-temps, Lucas, l'entraîneur, rassemble l'équipe. La colère ne sert à rien, explique-t-il, il faut la transformer en énergie et se battre. Comment le club de l'Étoile va-t-il réagir ?

La plupart des fillettes jouent au foot, sur le plage, à l'école... et dans les clubs. Quand elles s'inscrivent en club, elles commencent à s'entraîner avec les garçons. Ensuite, elles intègrent des équipes féminines, ont leurs propres compétitions.