Un panorama des volcans actifs et éteints du monde entier, du Vésuve au mont Ararat, en passant par le pic Mawson, en Australie, et le cratère de Koko, sur l'île hawaïenne d'Oahu. ©Electre 2021

Allemagne, 1957. Uli est un jeune homme de 19 ans, élève d'une prestigieuse école de danse moderne. Sa fougue contraste avec la mélancolie de l'Europe d'après-guerre. Il est passionné de comédies musicales mais cette passion est moquée par ses camarades qui jugent cette discipline trop commerciale. Lors d'un voyage à Berlin, il rencontre Anthony, un jeune danseur afro-américain. Ce dernier suggère à Uli de venir tenter sa chance à Broadway...