En 1919, alors que la guerre est finie et que l'Allemagne a capitulé, Gabrielle refuse de croire à la mort de son frère, Marcel, parti au front et dont plus personne n'a de nouvelles. Elle décide de suivre Tierno, un artilleur sénégalais, à l'autre bout de la France pour retrouver sa trace.

1917. Stubby est un petit chien abandonné, qui survit tant bien que mal dans les rues de New Heaven… jusqu'au jour où il croise le chemin de John R. Conroy, un apprenti soldat. Conquis par Stubby, ce dernier décide de l'adopter et de l'embarquer clandestinement sur l'USS Minnesota, le navire qui conduit les troupes américaines pour aider l'armée française. Ensemble, les voilà partis pour les tranchées… C'est le début d'une grande et belle amitié, qui survivra aux combats et à la guerre.

Ludo n'en revient pas : il vient de tomber par hasard sur le journal intime de Léonce, soldat de la Première Guerre mondiale. Ludo se plonge dans la lecture de ce passionnant carnet de poilu, qui lui réserve bien des surprises, car, au milieu des horreurs de la guerre, Léonce a découvert un formidable trésor...