La rencontre d'une petite fille d'aujourd'hui, Mona, et d'un diplodocus complexé par son extrême vieillesse. Une histoire sur les relations entre générations et le respect mutuel.

Le dernier jour des vacances, Lili est interdite de baignade parce qu'elle a nagé en dehors des bouées. Elle trouve cette punition injuste et décrète que ses parents ne sont pas à la hauteur. Avec Max, elle décide de prendre en main leur éducation.

Jean-Jacques effectue un séjour linguistique en Allemagne et en profite pour jouer un tour à son père, se faire dispenser de devoirs de vacances et se fait un ami pour la vie.

Jules a un secret : c'est un super héros ! Grâce à ses pouvoirs, il entend les appels au secours du monde entier et sauve la planète. Jules aime bien venir en aide aux gens. Mais, le jour où il rencontre Perrine, tout change. Comment font-ils les autres super héros quand ils tombent amoureux ?

Lili est piquée au vif ! Juliette croit qu'elle est devenue une femme parce qu'elle a embrassé un garçon ! Pour comprendre comment on devient une femme, Lili rameute ses copines...

Lili est en admiration devant Valentine, qui monte à cheval. Lorsque celle-ci l'invite au poney-club, Lili tombe sous le charme, et tente de convaincre ses parents d'adopter un poney.

Lili veut un téléphone portable et tente de convaincre ses parents.

Lili est stressée sur la plage pendant les vacances. Ses parents s'étonnent, Max ne pense qu'à jouer et seul son copain Benoît a l'air de pouvoir l'aider.

Carmélito et Carmen tentent d'aider Bélino, le petit bélier. Malgré tout ce dernier est kidnappé et l'ensemble du poulailler va s'unir pour le sauver.

Zac se sent seul au sein des lynx. Ni buteur, ni bel Apollon, il se vexe quand Morgane la fille de l'équipe, le dribble à l'entraînement.