Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.
Album
Responsabilites
Résumé
Le jeu de doigts traditionnel de la petite bête qui monte est ici revisité par huit petites bêtes qui croient escalader une montagne, qui est en fait le museau d'un loup endormi.
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
éditeur scientifique #;#Adaptateur
Résumé
Onze comptines qui mettent en scène poules, poussins et coq dans la basse-cour. Electre
Livre CD
Responsabilites
Résumé
Réunit 29 berceuses, chansons enfantines et comptines du Vietnam, du Cambodge, du Laos, de la Corée du Sud, du Japon et de la Thaïlande, pour aborder les différentes traditions du monde asiatique et découvrir les instruments de musique utilisés (khène, pipa, khong...). Electre
Livre CD
Responsabilites
Résumé
28 comptines, chansons et berceuses se veulent représentatives des divers facettes et talents de la Bretagne bretonnante et gallaise.
Album
Responsabilites
Fonctions
Auteur du texte
Résumé
La comptine populaire est revisitée avec humour et développée en une série de courts refrains. Le bestiaire et l'inventaire poétique des sons de la nature font écho au langage des tout-petits. L'album est parsemé d'onomatopées et de pictogrammes.
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
Pour fêter l'année de la Turquie et illustrer la diversité des langues et des styles musicaux d'Anatolie, 29 comptines turques, kurdes, grecques et arméniennes.
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Illustrateur
Résumé
Une douzaine de comptines issues du répertoire français, anglais et créole pour s'amuser et danser avec les tout-petits.
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Illustrateur
Résumé
Sont réunies des comptines traditionnelles et chansons d'auteurs qui sont une occasion pour les tout-petits d'explorer leur corps, d'évoluer dans l'espace, de marquer le temps ou encore se situer par rapport à l'autre. L'album présente les partitions et les gestuelles, guidant ainsi ceux qui souhaitent chanter avec le CD audio.