Toutes les cent lunes, les braves des différentes tribus se réunissent afin de sculpter les totems qui représenteront leur famille, leur force et leur courage. La tribu qui aura réalisé les totems de plus grande valeur remportera le concours...

Un livre tout en découpes laser, par le fameux Antoine Guilloppé.Une ombre de loup surgit et traverse un paysage enneigé. L'aigle plane au loin, le lynx reste à l'écart, la chouette lance un cri d'effroi...Ce loup est-il vraiment le prédateur redouté de tous ? Que va-t-il faire dans ce tipi perdu au coeur de la fôret ? 

Danse-avec-les-feuilles, une jeune Indienne, surprend un petit cow-boy juché sur un rocher, terrorisé par un serpent. Intriguée, elle lui vient en aide et se demande pourquoi il criait, et pourquoi il lui serre la main pour la remercier. Etonnée par ses drôles de manières, elle apprend à le connaître. ƯElectre 2020