Iori pensait être le seul à être capable de communiquer avec l'Atrail mais un dénommé Kanan affirme être lui aussi capable d'interagir avec le cube géant. Le lycéen ne sait pas s'il doit se battre pour conserver son contrôle exclusif ou se défaire de cet objet encombrant. ©Electre 2021

Après son combat cataclysmique contre Kanan, le monde entier a été témoin de la puissance de Iori. En réaction, les deux clans rivaux qui se disputaient le contrôle du monde se sont unifiés au sein de l'Alliance du progrès. Ruri, Amadeus et Faï doivent choisir entre rallier cette nouvelle structure ou rester fidèles à Iori. ©Electre 2023