Permet aux enfants de 5 à 7 ans de découvrir l'écologie et l'impact des activités humaines sur l'environnement et la vie sur Terre.

Chien Pourri et son ami Chaplapla rêvent de vacances à la plage. La colonie des oubliés leur offre une place. Au programme : ramasser les détritus sur la plage, manger des glaces au sable, etc.