Après Fouad et Camille, c'est au tour de Darius d'entrer en scène. Une nécessité pousse cet homme à veiller sur Bram, son insupportable voisin de palier.

Noah et Park sont les deux nouveaux personnages-clés de cette série qui propose leur point de vue sur l'intrigue. Noah est le fils du président des Etats-Unis. Il découvre le programme Alter Ego à la suite d'examens médicaux, tandis que Park est le pensionnaire d'une résidence de luxe placée sous haute surveillance.

La révélation du secret des Alter ego a bouleversé la population du monde entier qui se divise désormais entre ce qui y croient et ceux qui doutent. C'est le cas de Delia, brillante avocate, qui décide de mener le combat pour réfuter la thèse des Alter ego. Au-delà des discours officiels, certains sont prêts à tout pour garder le pouvoir.

Trois ans se sont écoulés depuis la révélation mondiale du secret des Alter ego. La population se scinde entre ceux qui croient en leur existence, et ceux qui n'y croient pas. Réconciliés, Zélia et Noah, rejoints par la médium Teehu, s'emploient à délivrer un message de paix et d'ouverture.

Alors que le débat scientifique autour des Alter ego bat son plein, les principaux protagonistes deviennent la cible de meurtriers.

Lili grandit, elle a honte de son corps et ne veut plus que sa famille la voit nue. Lors d'une visite au musée avec Hugo et son cousin Victor, elle découvre que la pudeur varie selon les époques et les cultures.

Max est agressé par deux garçons de sa classe et il a l'impression que tous ses amis se moquent de lui et le laissent tomber. Il devient alors agressif, des clans se forment et la situation s'aggrave.

L'école de Max et Lili met en place le concours de la gentillesse. Max va remporter le premier prix mais Lili est prête à tout pour l'en empêcher même aux pires méchancetés.

Max ne comprend pas pourquoi son copain Jérémy est souvent violent. Un jour, il découvre qu'il est battu par son père.